Extracting observations into matrix

sorry that's a bad manner, that I learnt at the beginning of my programming and I still sometimes use it. correct code is

Code:
scalar observations_{%dpv}{!eqnr} = {%dpv}{!eqnr}.@obs{%dpv}{!eqnr} 

which still doesnt work

---